As
mentioned in last week's blog, I went to the City Archives to see if
I might find the area of Brugge in which William Caxton lived. I
found nothing about that but did discover lots about him of which I
knew nothing. My interest had been aroused because someone told me he
had lived in Brugge, quite possibly in 'my' area, a mercantile district in mediaeval times, though there is
nothing to authenticate that at all. I spent a happy two hours plus
in the City Archives and the historian in me cannot resist sharing a
brief biography of the man who printed the first English book in the
world, and in Bruges to boot!
William Caxton in stained glass, Guildhall, London |
Margaret of York Third wife of Charles the Bold Sister of Edward IV |
15th century Cologne |
A page from Caxton's 1474 edition of The Recuyell of the Historye of Troye [British Library] |
When
he returned to Flanders at the end of 1472, Caxton had found his new
direction; he determined to print books in English and the first was
his translation of the Recuyell of the Historye of Troye, by
Raoul Lefevre which appeared in 1473/4, printed in Bruges. The
trade of printing was strictly controlled in Brugge; only members of
the Guild of Sint Jan were allowed to print; only citizens of Brugge
could become Guild members. Therefore Caxton had to find an approved
associate; the pre-eminent printer of
the day in Brugge was Colard
Mansion and although there is no historical evidence to prove a
partnership, it is highly likely that it was to Mansion that Caxton
turned. Mansion's life is extensively documented and thus it is known
that he rented a shop adjoining Sint Donaas's Church in the Burg
[now the Crowne Plaza Hotel] which is the nearest to discovering
Caxton's house as one can get! The
first one reads of Caxton's premises is the space he rented in
Westminster Abbey in 1476 when he had moved back to London.
Caxton
printed around 100 books renowned for their craftsmanship and careful
editing; many of them were
translated by him. By common consent,
the most prestigious books
Caxton printed were
considered to be The Canterbury Tales
and Mort Darthur. He
was multi-talented: a translator, diplomat, importer of books into
England; printer but essentially, he was a highly
successful merchant whose
major enterprise of printing in
English, and
of printing the first book ever in English, has ensured
his immortality.
Page from Caxton's The Canterbury Tales |
15th century printing press. |
Presentation copy of The Recuyell of The Historye of Troye showing Caxton giving the first copy to Margaret of York |
No comments:
Post a Comment